Tæt på krigen 1864 er skrevet af Edvin Larsen, efter Henrik Nielsens (Nordtorps) breve.
Som introduktion vil jeg her gengive Edvin Larsens forord.
Som bestyrelsesmedlem i Lokalhistorisk Forening i Ryslinge Kommune er jeg af redaktøren, Mogens Hansen blevet bedt om at skrive nogle artikler baseret på Henrik Nielsens efterladte breve – navnet Nordtorp købte familien i 1905. Brevene er afleveret til Lokalhistorisk Arkiv af Inger Nordtorp, Kværndrup, som jeg også har haft en god snak med angående artiklen. Brevene er ”oversat” fra gotisk til nutidig skrift af Connie Jensen, medarbejder på Arkivet. Jeg har valgt, at den første artikel her i BYHORNET skal omhandle tiden umiddelbart før og efter Dybbøls fald den 18. april 1864. Som kildemateriale til artiklen har jeg anvendt breve til og fra Henrik Nielsen, som relaterer til denne periode. Jeg vil lade kilderne tale, således at læseren kan få et indtryk af, hvordan Henrik og hans ven Kristian Appel, som begge deltog i krigen, oplevede det, der skete, og for at læseren bedre kan følge forløbet, vil jeg bidrage med information omkring det rent historiske.